欢迎登录成显网

没有账号?注册一个

忘记密码?

欢迎注册成显网

获取验证码

留学资质编号:BJ20160088

注册

巴斯大学

University of Bath

学校官网:www.bath.ac.uk+加入对比+添加到选校方案

综合大学

1966年

NO.10

14%

17044
巴斯大学同声传译硕士课程是最受学生欢迎的课程

  巴斯大学的翻译专业设立已久,其翻译课程已有近三十年历史,是欧洲最早的专业翻译课程之一,多年来已造就无数翻译专家,在翻译领域中居翘楚之地位。同时,巴斯大学设立口译笔译研究所,特别为原专业为英语专业或英语特别优秀的学生设计,课程期限仅为一年,志为联合国和欧洲议会输送优秀翻译人员。其口译笔译研究所是联合国最受推崇的三大同声翻译班之一,开设的同声传译硕士课程是最受学生欢迎的课程。

 

  1、巴斯大学同声传译硕士课程简介


  该课程覆盖了会议口译(同声,交替和联络)和翻译的各个方面。课程传授给学生不是语言本身,而是翻译的技巧和技能,并且引导学生进入职业领域。为此,除了核心的翻译课程外,学系还提供一些课外选修课程,旨在提升学生的背景知识。广泛而言,该课程体现了一个宗旨:将专业知识应用于工作实际。

 

  2、巴斯大学同声传译硕士课程设置

 

  英译中交替传译(贯串全年),中译英交替传译(贯串全年),联络/公共服务口译(贯串全年),英译中同声传译(贯串全年),中译英同声传译(贯穿全年),中译英翻译I,英译中翻译I,公共演讲,中译英翻译II,英译中翻译II等课程,在提高学生翻译技能的同时,也提升学生的语言背景知识。

 

  3、巴斯大学同声传译硕士课程特色


  课程以实用的课程为主,并非纯学术理论导向,学生有机会至联合国在欧洲举行之会议进行观摩,故任何学术背景领域者皆可申请。

 

  4、巴斯大学同声传译硕士课程入学要求


  雅思最低要求7.0,单项不低于6.5,听说能力尤为重要。要求学生是前两百名大学的本科毕业生,均分80%。

 

  5、巴斯大学同声传译硕士课程就业方向


  中文方向的毕业生常被预约在英国,法国,澳门,台湾等国家地区政府部门担任工作,也有在大型公司,诸如:保捷环球(Bowne)(为微软翻译产品),Sophos防毒软件公司,乐购,保诚集团,普华永道,路透社和电力电网公司担任翻译。

 

  国内市场需求量较大、人才紧缺的专业翻译人才主要有以下五个方向:会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译、文书翻译。

 

  以上内容就是对巴斯大学同声传译硕士课程是最受学生欢迎的课程的相关介绍,希望对您有所帮助,具体信息可向百利天下留学专家咨询或拨打400-890-6000询问。

 

  您还可能关注

  巴斯大学管理学院学是公认的英国最好的商学院之一

  工程设计学院是巴斯大学非常强劲的院系之一

  巴斯大学理学院拥有很多优势专业

所在城市:巴斯

学校地址:University of Bath, Claverton Down, Bath, BA2 7AY, UK

Copyright © 2009-2014 北京成林天下教育咨询有限公司 All Rights Reserved

京ICP备 14039808号